Vier Verpackungslösungen der PAWI Packaging Schweiz AG und der PAWI Packaging Deutschland GmbH wurden im September 2026 mit insgesamt fünf Preisen ausgezeichnet. Zwei Auszeichnungen gingen beim Swiss Packaging Award an den Adventskalender der Confiserie Honold. Beim European Carton Excellence Award erhielten Verpackungslösungen für Phonak, ISANA und Läderach drei weitere Auszeichnungen.
Bildquelle: PAWI Packaging
Swiss Packaging Award für den Adventskalender von Honold
Beim Swiss Packaging Award 2026 überzeugte der gemeinsam mit der Confiserie Honold entwickelte Adventskalender gleich in zwei Wertungen. Die Verpackung gewann in der Kategorie «Design» und erhielt zusätzlich den EMPACK Publikumspreis. Damit fand das Konzept sowohl bei der Fachjury als auch beim Publikum Anerkennung.
Die Verpackung verbindet Adventskalender und Laterne in einer Konstruktion. Hinter den 24 roten Einzelboxen befinden sich die Pralinés der Confiserie Honold. Nach der Adventszeit lässt sich die Verpackung als Laterne weiterverwenden. Filigrane Laserstanzungen erzeugen dabei ein Spiel aus Licht und Schatten.
Die Preisverleihung fand am 10. September 2026 im Mühlerama in Seon statt.
Drei Auszeichnungen beim European Carton Excellence Award
Nur wenige Tage später folgte die Preisverleihung des European Carton Excellence Award 2026 in Rom. Der renommierte Branchenpreis wurde in diesem Jahr bereits zum 30. Mal verliehen.
PAWI erhielt Auszeichnungen für drei Projekte aus unterschiedlichen Anwendungsbereichen:
Winner für Phonak in der Kategorie «Pharma & Health Care»
Das Phonak EasyGuard™ Starter Kit für die Sonova Group gewann die Kategorie «Pharma & Health Care».
Für Phonak haben wir besonders kompakte Einzelverpackungen für Hörgeräte-Zubehör entwickelt, die im EasyGuard™ Starter Kit zusammengeführt werden. Ihre Grösse bewegt sich an der technischen Mindestgrenze für die maschinelle Verarbeitung. Dennoch vereint die Konstruktion Eurolochhänger, Erstöffnungsschutz, Wiederverschluss und eine sichere Fixierung des Produkts.
Sowohl die Einzelpacks als auch das Starter Kit als Handelsverpackung bestehen aus Karton und ersetzen frühere Kunststofflösungen. Gleichzeitig ermöglicht die präzise Konstruktion der Einzelpacks eine zuverlässige maschinelle Verarbeitung.
Platinum Award für ISANA in der Kategorie «Beauty & Cosmetics»
Die Geschenkverpackung ISANA Purple Serenitea der Dirk Rossmann GmbH erhielt einen Platinum Award in der Kategorie «Beauty & Cosmetics».
Die Taschenkonstruktion mit integrierter Tubenhalterung fixiert Duschgel und Bodylotion sicher und macht eine separate Einlage überflüssig. Ein Sicherheitsverschluss unterstützt die sichere Handha-bung bei Transport und Verkauf. Das grosszügige, folienfreie Sichtfenster gibt den direkten Blick auf die Produkte frei und greift mit seiner Form die Gestaltung der Pflegelinie auf.
Pastellige Farbtöne und florale Elemente ergänzen den Markenauftritt und sorgen für eine hochwertige Präsentation am Point of Sale.
Gold Award für Läderach in der Kategorie “Confectionery / Chocolate”
Das Verpackungskonzept für Läderach Tafelschokolade erhielt einen Gold Award in der Kategorie “Confectionery / Chocolate”. Es umfasst eine Einzelverpackung für Tafelschokoladen sowie eine Geschenkverpackung für mehrere Tafeln.
Die einteilige Konstruktion der Einzelverpackung ersetzt eine bisherige dreiteilige Lösung und eignet sich für das automatisierte Aufrichten und Verschliessen. Ein integrierter Wiederverschluss ergänzt die Funktionalität.
Die Geschenkverpackung führt mehrere Tafeln in einer passgenauen Innenkonstruktion zusammen. Die reduzierte schwarze Aussengestaltung bildet einen hochwertigen Rahmen für die farbigen Tafel-schokoladen. Ein doppelter Deckel, das Zusammenspiel von Druck und Prägung sowie die Gestaltung der Innenflächen schaffen zudem ein besonderes Öffnungserlebnis.
Unterschiedliche Projekte, gemeinsames Verpackungs-Know-how
Die vier ausgezeichneten Projekte zeigen unterschiedliche Facetten der Verpackungsentwicklung. Die Bandbreite reicht von einer weiterverwendbaren Adventskalender-Verpackung über kompakte Verpackungen für Hörgeräte-Zubehör bis zu Lösungen für Kosmetik und Premium-Schokolade.
Trotz ihrer unterschiedlichen Anforderungen verbindet die Projekte ein gemeinsamer Ansatz: Konstruk-tion, Produktion, Funktionalität und Gestaltung werden von Beginn an aufeinander abgestimmt. Ebenso entscheidend ist das Zusammenspiel verschiedener Fachbereiche und die enge Zusammenar-beit mit den jeweiligen Kunden.
Für PAWI unterstreichen die fünf Auszeichnungen damit die Bedeutung einer ganzheitlichen Verpa-ckungsentwicklung, die technische Anforderungen ebenso berücksichtigt wie effiziente Produktionspro-zesse und einen überzeugenden Markenauftritt.
«Die ausgezeichneten Projekte könnten unterschiedlicher kaum sein. Genau das macht die Anerken-nung für uns besonders: Jedes Projekt stellt eigene Anforderungen an Konstruktion, Verarbeitung und Gestaltung. Dahinter stehen die enge Zusammenarbeit mit unseren Kunden und viel Know-how aus unterschiedlichen Bereichen unseres Unternehmens.»
Olivia Husslage Verpackungsentwicklerin, PAWI Packaging Deutschland GmbH
PAWI dankt der Sonova Group, der Dirk Rossmann GmbH, der Confiserie Honold und der Lä-derach Schweiz AG für das entgegengebrachte Vertrauen. Ein besonderer Dank gilt zudem al-len Mitarbeitenden, die an der Entwicklung und Umsetzung der ausgezeichneten Projekte betei-ligt waren.
Über PAWI
Die PAWI Group AG ist ein familiengeführtes Unternehmen mit Sitz in Winterthur (Schweiz) sowie Standorten in Singen (Deutschland) und Warschau (Polen). Mit rund 370 Mitarbeitenden entwickelt und produziert PAWI hochwertige Verpackungslösungen – von funktional bis hochveredelt. Das Unternehmen legt besonderen Wert auf Qualität, Nachhaltigkeit und innovative Technologien, um die Anforderungen anspruchsvoller Premium-Marken zu erfüllen.
Pressekontakt
PAWI Packaging Deutschland GmbH
Marketing & Kommunikation
E-Mail: marketing@pawi.com
Telefon: +49 7731 92588 69
Website: www.pawi.com
